La icónica telenovela Betty la fea, que marcó un hito en la televisión desde su debut en 1999, regresa con una nueva versión protagonizada nuevamente por Ana María Orozco. En Betty la fea, la historia continúa, la protagonista, ahora de 25 años mayor, busca redescubrirse y recuperar su autenticidad, en lugar de centrarse en el amor romántico.
La serie, que se estrena hoy en Amazon Prime con diez capítulos, refleja un mensaje renovado de autoaceptación. En un adelanto, Betty declara que «lo único que importa es lo que yo quiero», evidenciando su enfoque en el amor propio, en contraste con la búsqueda de aprobación externa que dominó la versión original.
Elenco original, como Julián Arango y Jorge Enrique Abello, también regresa, aunque el guion se actualiza para reflejar temas contemporáneos como la corrección política y la maternidad. La serie introduce personajes modernos y aborda la dificultad de equilibrar la vida profesional con la familiar.
La nueva versión pretende mantener el espíritu de la original, con personajes entrañables y situaciones cómicas, pero adaptada a los tiempos actuales. A diferencia del enfoque anterior que centraba en cumplir con estándares de belleza para ser aceptada, la serie ahora enfatiza la importancia del amor propio y la aceptación personal.
